Decades before Elon Musk launched a car into space, this interplanetary hot rod brought automotive styling to television’s first Space Age sitcom.